這也是改名中常見的方法之一,即在原先名字的基礎上加上或減去一個字,產生新的名字。如當代版畫大師古元,善良的父親擔心他出生后有什么三災六禍,便虔誠地把他契給關帝廟的關圣大帝,并取名叫古帝源。到延安以后,他認為原先的名字不理想,遂去掉名字前一個字,并利用后一個字的諧音,改名叫古元。編導《南征北戰》影片的著名導演成蔭,原名叫成蔭五。1938年他到延安后,由于很喜歡“綠樹成蔭”這名成語,便將“成蔭五”的‘五’字去掉,改名成蔭。 增減字改名方法還有一個途徑,就是增加或減少名字的偏旁部首,產生新的名字。如著名漫畫家王復羊本名王復祥,后將“祥”字的“示”字旁去掉,就成了“羊”字,在這類改名的方法中,一般讀音不變的多。如深受青少年喜愛的科普作家高士其,原名高仕钅其。半個多世紀以前,他對當時的社會黑暗、政治腐敗非常不滿,憤然改名為“高士其”。當人們問他為何改名時,他說:“去掉人旁不做官,扔掉金旁不為錢。”在這類改名方法里,還有一種方式,就是把名字改變一個字,形成新的組合。如現代詩人何其芳,原名叫何永芳,是按字輩取的名。他上中學時,文章寫得非常漂亮,深得國文老師的喜愛,老師想到《離騷》中有“何所獨無芳草兮”之句,取“何其芬芳”之意,把“永芳”改為“其芳”,名字由肯定句變為感嘆句,使之更新穎含蓄。 |